1
00:00:18,059 --> 00:00:20,186
يا إلهي الشمس
رائع هنا.

2
00:00:20,270 --> 00:00:23,189
إذا كانت هذه الشقة، كانت
العطر، سوف يطلق عليه

3
00:00:23,273 --> 00:00:25,984
"نيويورك ضوء الخريف"
بواسطة هالستون.

4
00:00:26,067 --> 00:00:29,404
- نعم، ولكن هل هناك الكثير من الضوء؟
- بما أنك لست خفاش، لا.

5
00:00:30,655 --> 00:00:32,615
أنا لا أعرف عن
أنا ووسط المدينة.

6
00:00:32,698 --> 00:00:35,452
أعني، لقد استمتعت بوسط المدينة،
ولقد بكيت في وسط المدينة،

7
00:00:35,535 --> 00:00:38,496
لكن... لم يعش قط في وسط المدينة.

8
00:00:38,580 --> 00:00:40,123
المرة الأولى لكل شيء.

9
00:00:40,206 --> 00:00:42,876
وصدقني، أنت لست كذلك
سوف افتقد مطبخك المظلم

10
00:00:42,959 --> 00:00:45,712
وتلك السلالم المتهالكة.

11
00:00:45,795 --> 00:00:48,047
لكن كل شيء آخر،
وصب التاج!

12
00:00:48,131 --> 00:00:49,841
التركيز على القالب.

13
00:00:49,924 --> 00:00:52,469
الخروج مع القالب
ومع الجديد.

14
00:00:52,552 --> 00:00:54,220
وهذا هو أنت الجديد.

15
00:00:54,304 --> 00:00:56,848
"أنت مع شرفة" لهالستون.

16
00:00:58,892 --> 00:01:00,935
أنا أفكر أنني بحاجة
جديد لي كذلك.

17
00:01:01,019 --> 00:01:03,646
هل يجب أن أستخدم سمسار عقاراتك،
أو أنها أكثر من اللازم من أعلى؟

18
00:01:03,730 --> 00:01:05,063
علينا أن نختتم هذا.

19
00:01:05,147 --> 00:01:07,066
أنا في المنتصف
من الجولة النهائية.

20
00:01:07,150 --> 00:01:08,401
والدتك تريد أن تعرف

21
00:01:08,485 --> 00:01:10,653
إذا كان لديك ساري جديد
لحزب ديوالي.

22
00:01:10,737 --> 00:01:11,988
نعم، سأذهب هذا الأسبوع.

23
00:01:12,071 --> 00:01:13,490
- اللعنة!
- ماذا؟

24
00:01:13,573 --> 00:01:14,199
كان لدى نيكس معدل دوران.

25
00:01:14,282 --> 00:01:16,034
أثناء تواجدك على التلفاز،

26
00:01:16,117 --> 00:01:18,161
أمي تحتاج إلى خلق
الملف الشخصي الخاص بها

27
00:01:18,244 --> 00:01:19,704
ضمن تسجيل دخول Netflix الخاص بي.

28
00:01:19,788 --> 00:01:21,456
لقد غمرتني التسجيلات

29
00:01:21,539 --> 00:01:23,583
منذ أن شاهدت بشراهة
"الخاطبة الهندية."

30
00:01:23,666 --> 00:01:25,226
لقد حصلت على ما يكفي من ذلك
منها شخصيا.

31
00:01:25,293 --> 00:01:29,839
إنه مجرد تذكير لطيف.
أنت تستحق أن تكون سعيدا.

32
00:01:29,923 --> 00:01:32,342
- هل أنا لست سعيدا؟
- أبي: اللعنة على نيكس.

33
00:01:32,425 --> 00:01:33,593
أبي...لا بد لي من الذهاب.

34
00:01:33,676 --> 00:01:35,720
هل أنت تدخن؟

35
00:01:35,804 --> 00:01:36,012
أنا لا أدخن.

36
00:01:36,805 --> 00:01:38,848
نعم، أنا بحاجة للتحرك.

37
00:01:38,932 --> 00:01:41,434
لقد كانت لدي خدعة الليلة الماضية

38
00:01:41,518 --> 00:01:43,019
والقيام بذلك في نفس غرفة النوم

39
00:01:43,102 --> 00:01:44,542
حيث ستانفورد وأنا
نادرا ما فعلت ذلك ...

40
00:01:46,397 --> 00:01:47,565
لم أشعر أنني بحالة جيدة.

41
00:01:47,649 --> 00:01:49,734
وهل شعرت بالحق
تقاسم ذلك معي؟

42
00:01:49,818 --> 00:01:51,694
اربطي حزام الأمان يا أميرة.
أنا انتعش،

43
00:01:51,778 --> 00:01:53,964
وسأكون واحدًا من هؤلاء
الناس الذين يتحدثون عن ذلك كثيرا.

44
00:01:53,988 --> 00:01:58,409
وسأكون أ
وسط المدينة مع سرطان الجلد.

45
00:01:58,493 --> 00:02:01,120
إذن هل اخترت
خارج قوارب الكاياك لطيف

46
00:02:01,204 --> 00:02:03,581
للذهاب مع هذا
منظر النهر مذهل؟

47
00:02:03,665 --> 00:02:04,665
ليس بعد.

48
00:02:07,502 --> 00:02:08,627
تذمر.

49
00:02:12,340 --> 00:02:14,884
هل أنا شخص يستطيع
العيش على الماء؟

50
00:02:14,968 --> 00:02:17,029
حسنا، أنت الأقوى
سباح منا نحن الثلاثة.

51
00:02:17,053 --> 00:02:19,848
والتفكير في هذا رائع
نسيم قبالة الماء

52
00:02:19,931 --> 00:02:22,225
بينما البقية منا
يتعرقون في الداخل.

53
00:02:22,308 --> 00:02:23,101
إنه هدسون،
وليس منطقة البحر الكاريبي،

54
00:02:23,184 --> 00:02:26,062
وهذا ليس نسيمًا.
هذا باراموس.

55
00:02:26,145 --> 00:02:30,233
- يا رفاق، أنا لا أحب ذلك.
- إذن لا تشتريه.

56
00:02:30,316 --> 00:02:32,902
- عليك أن تحب المكان الذي تعيش فيه.
- شارلوت: ميراندا على حق.

57
00:02:32,986 --> 00:02:35,947
الى جانب ذلك، هذا المكان هو أيضا
بارد وحديث بالنسبة لك.

58
00:02:36,030 --> 00:02:37,991
أنا أعلم، أنت على حق. إنها.

59
00:02:38,074 --> 00:02:39,718
أتمنى لو تناولنا هذه الوجبة
قبل أن أوقع الأوراق.

60
00:02:39,742 --> 00:02:41,369
- ماذا؟
- اشتريته؟

61
00:02:41,452 --> 00:02:44,956
اضطررت. لقد تم سحب
سيما حولها لمدة ثلاثة أشهر.

62
00:02:45,039 --> 00:02:47,041
لقد أخطأت في طريقي
من خلال 46 شقة.

63
00:02:47,125 --> 00:02:49,544
إنها ليست الشقة.
أنا المشكلة.

64
00:02:49,627 --> 00:02:51,647
- ما العيب في بقائك حيث أنت؟
- النادل : أنت هنا .

65
00:02:51,671 --> 00:02:52,297
أنت مرتاح هناك.
شكرًا لك.

66
00:02:52,380 --> 00:02:54,549
أعلم أنه نوع من...

67
00:02:54,632 --> 00:02:57,552
الكشمير الملبس بشكل مثالي
سترة الشقق,

68
00:02:57,635 --> 00:03:00,680
- وأنا أحب الكشمير.
- أعلم أنك تفعل ذلك.

69
00:03:00,763 --> 00:03:03,600
ولكن هل هي مريحة للغاية؟
لي العيش هناك؟

70
00:03:03,683 --> 00:03:08,104
- معنى؟
- بمعنى هل أنا أعيش أم أتراجع فقط؟

71
00:03:08,187 --> 00:03:11,274
كما تعلمون، انتقلت للعيش عندما كان عمري 29 عامًا.
لقد عدت إلى 55.

72
00:03:11,357 --> 00:03:14,444
أنا فقط لا أستطيع أن أكون واحدًا
من هؤلاء الناس الذين مثل،

73
00:03:14,527 --> 00:03:17,405
"لقد عشت في نفس الشيء
شقة لمدة 25 سنة.

74
00:03:17,488 --> 00:03:18,488
كان إيجاري 2 دولار!"

75
00:03:20,658 --> 00:03:22,285
تلك الشقة
ليست حديثة.

76
00:03:22,368 --> 00:03:25,914
لا، هو كذلك. انها مثل
العيش في المستقبل...

77
00:03:25,997 --> 00:03:28,625
والذي، كما تعلمون، أعتقد أنه
أفضل من العيش في الماضي.

78
00:03:30,543 --> 00:03:32,545
لقد ذهب الكبير. لا بد لي من المضي قدما.

79
00:03:32,629 --> 00:03:36,299
لا بد لي من... تجربة شيء آخر.
ابدأ فصلاً جديداً.

80
00:03:36,382 --> 00:03:39,802
أشخاص آخرون يفعلون.
أعني، انظر إلى أنتوني.

81
00:03:39,886 --> 00:03:41,196
إنه يمارس الجنس بالفعل
مع رجال آخرين.

82
00:03:41,220 --> 00:03:43,848
نعم، لا أعتقد
التي توقفت حقا من أي وقت مضى.

83
00:03:43,932 --> 00:03:47,393
فصل جديد.
نعم! جيد لك.

84
00:03:47,477 --> 00:03:51,356
وإذا بعد فترة من الزمن
لا تحب العيش هناك

85
00:03:51,439 --> 00:03:52,148
يمكنك دائما بيعه.

86
00:03:52,231 --> 00:03:54,859
أو مجرد إغراق نفسك
في هدسون.

87
00:03:54,943 --> 00:03:58,237
بالضبط. يرى؟ الكثير من الخيارات.

88
00:04:06,746 --> 00:04:07,872
حسنًا.

89
00:04:13,920 --> 00:04:16,339
هذا ليس صحيا.

90
00:04:19,759 --> 00:04:22,178
ليلي، الوقت متأخر.

91
00:04:22,262 --> 00:04:24,472
شفتيك لا يمكن أن تكون أكثر لامعة.
يجب أن نذهب.

92
00:04:27,392 --> 00:04:31,396
هناك الكثير من الغرف في هذا
منزل مع طاولات لتناول الطعام.

93
00:04:31,479 --> 00:04:33,106
تناولت ليلي الإفطار هنا أيضًا.

94
00:04:33,189 --> 00:04:35,358
حسنًا يا فتيات... يا أطفال.

95
00:04:35,441 --> 00:04:37,694
لا مزيد من نخب الغرفة
إلا إذا كان عيد ميلادك.

96
00:04:37,777 --> 00:04:39,696
دعونا الزحام!

97
00:04:39,779 --> 00:04:42,532
هل يمكنني إعادة تصميم...
فقط جانبي؟

98
00:04:42,615 --> 00:04:43,700
أنا لست بحاجة إلى تلك.

99
00:04:45,618 --> 00:04:47,304
سيدتي الكسندر
مجموعة الدمى الدولية؟

100
00:04:47,328 --> 00:04:50,206
نعم، أريد أن شنق
لوحتي الطويلة هناك.

101
00:04:50,289 --> 00:04:52,542
لكن... هذه الدمى
ليست لك فقط.

102
00:04:52,625 --> 00:04:54,419
وأنا، أعطيتهم لليلي أيضاً.

103
00:04:54,502 --> 00:04:56,862
أنا لا أريدهم أيضًا.
إنهم غير مناسبين ثقافياً

104
00:04:56,921 --> 00:05:00,425
- ماذا؟!
- أمي، الملابس التقليدية الصغيرة؟

105
00:05:00,508 --> 00:05:03,094
هل أنت من اسبانيا؟
هل أنت من تايلاند؟

106
00:05:03,177 --> 00:05:05,179
لا، ولكنهم كذلك.

107
00:05:05,263 --> 00:05:08,057
وهم مجرد دمى
و، و، وهم خمر.

108
00:05:08,141 --> 00:05:10,184
صحيح، منذ زمن
عندما كان ذلك على ما يرام.

109
00:05:10,268 --> 00:05:12,228
أشعر بالحرج عندما
الأصدقاء يأتون.

110
00:05:12,311 --> 00:05:14,022
وهل نستطيع أن نتغير
هذا الجدار أيضا؟

111
00:05:14,105 --> 00:05:16,524
كان لي أن رسمت باليد
بالنسبة لك عندما كنت صغيرا.

112
00:05:16,607 --> 00:05:20,069
- وانظري، لا تزال ليلي تمتلكها.
- ليلي وأنا مختلفان.

113
00:05:20,153 --> 00:05:22,131
لذلك، أنت نفس الشيء عندما
يتعلق الأمر بتناول الطعام في السرير،

114
00:05:22,155 --> 00:05:24,741
ولكن ليس عندما
يأتي إلى الجداريات.

115
00:05:24,824 --> 00:05:26,743
حسنًا... لذا بحثت في Google عن الدمى.

116
00:05:26,826 --> 00:05:29,328
إنهم ليسوا دوليين.
إنها مصنوعة في نيويورك.

117
00:05:29,412 --> 00:05:31,164
إنه سهل.
يمكننا فقط الطلاء عليها.

118
00:05:31,247 --> 00:05:32,623
حسنًا، لقد تأخرنا.

119
00:05:32,707 --> 00:05:35,418
لذا، أعتقد أنه ينبغي علينا فقط
الحديث عن هذا في وقت آخر

120
00:05:35,501 --> 00:05:39,380
عندما يكون لدينا المزيد من الوقت ل
الرسم هو التزام كبير.

121
00:05:39,464 --> 00:05:40,256
يذهب.

122
00:05:40,339 --> 00:05:42,759
وأيضاً...أريد
قص شعري قصيرا.

123
00:05:43,760 --> 00:05:45,928
تنفسي يا أمي.

124
00:05:48,723 --> 00:05:50,266
الحمد لله عليك،
ريتشارد بيرتون.

125
00:05:52,435 --> 00:05:56,856
الآن، أخبرني أنك تحب ذلك.
قل لي ألا أتوقف.

126
00:05:56,939 --> 00:05:57,939
يستنشق.

127
00:05:59,400 --> 00:06:01,360
هل هذا جيد؟

128
00:06:01,444 --> 00:06:02,153
هل يمكنني لمسك؟

129
00:06:02,236 --> 00:06:04,906
- ميراندا؟
- نعم مرحبا.

130
00:06:05,823 --> 00:06:07,742
أوه.

131
00:06:07,825 --> 00:06:11,287
- هل تريد تناول القهوة؟
- أوه نعم. عظيم.

132
00:06:11,370 --> 00:06:13,790
لذلك، الكثير من الآخرين
طلاب الدراسات العليا

133
00:06:13,873 --> 00:06:15,500
يكرسون الوقت
إلى التجديد،

134
00:06:15,583 --> 00:06:18,544
لذلك آمل
للحصول على المأوى

135
00:06:18,628 --> 00:06:19,879
وتشغيلها بحلول الربيع.

136
00:06:19,962 --> 00:06:22,131
هل أنت في؟

137
00:06:22,215 --> 00:06:24,133
إذن، هذا أقل
من القهوة غير الرسمية.

138
00:06:24,217 --> 00:06:26,302
هذا هو أكثر من الابتزاز.

139
00:06:26,385 --> 00:06:27,488
حسنًا، أنا أقوم بتدريس قائمة كاملة،

140
00:06:27,512 --> 00:06:28,346
أنا أقود منزلاً لـ

141
00:06:28,429 --> 00:06:29,573
النساء والأطفال النازحين.

142
00:06:29,597 --> 00:06:31,933
لا أحد لديه الوقت
للقهوة غير الرسمية.

143
00:06:32,016 --> 00:06:33,392
- هنا.
- تبدو جيدة.

144
00:06:36,896 --> 00:06:39,690
- حسنًا... اسحب من اليسار إلى اليمين.
- تمام.

145
00:06:39,774 --> 00:06:42,527
إنها سابقة
مبنى سكني في فورت جرين,

146
00:06:42,610 --> 00:06:44,153
ولقد شاركت
مع ثلاثة بنوك

147
00:06:44,237 --> 00:06:45,422
- ولجنة الإسكان في بروكلين...
- أوه...

148
00:06:45,446 --> 00:06:47,031
أنت تتلقى مكالمة.

149
00:06:47,115 --> 00:06:49,283
أوه... آسف.

150
00:06:49,367 --> 00:06:54,705
مرحباً... نعم، حصلت على الرسالة النصية لها
عن الخميس، ولكن لماذا في وقت متأخر جدا؟

151
00:06:54,789 --> 00:06:56,266
أوه. أنا أعرف. يجب عليهم
وضع أطفالهم في السرير.

152
00:06:56,290 --> 00:06:59,836
حسنا، حصلت عليه.
عزيزتي، يجب أن أذهب.

153
00:06:59,919 --> 00:07:01,754
نعم، لا شيء سوى الحب.
حسنا، وداعا.

154
00:07:03,965 --> 00:07:05,341
ماذا؟

155
00:07:05,424 --> 00:07:07,343
لا أحد لديه الوقت
لعشاء غير رسمي

156
00:07:07,426 --> 00:07:11,681
مع أفضل أصدقاء أندريه رشاد
وزوجته فيرتيل ميرتل.

157
00:07:11,764 --> 00:07:12,764
أنا أعرف النوع.

158
00:07:13,349 --> 00:07:15,726
- من اليسار إلى اليمين.
- تمام.

159
00:07:15,810 --> 00:07:17,395
لقد أنجبت طفلين
في ثلاث سنوات،

160
00:07:17,478 --> 00:07:18,497
وكل محادثة واحدة،

161
00:07:18,521 --> 00:07:21,858
إنها تدير، بطريقة أو بأخرى،
لإعادته إلى الأطفال.

162
00:07:21,941 --> 00:07:23,460
أعني أننا يمكن أن نكون
اتكلم عن المريخ

163
00:07:23,484 --> 00:07:25,903
وستقول فجأة: "أوه،
أنا...الليلة التي رأيت فيها المريخ"،

164
00:07:25,987 --> 00:07:27,464
"من خلال التلسكوب
كانت الليلة التي نحن

165
00:07:27,488 --> 00:07:29,198
حملت بالياسمين."

166
00:07:29,282 --> 00:07:31,784
فقلت لأندريه: "عزيزتي،
من فضلك أعطني مساحة صغيرة"

167
00:07:31,868 --> 00:07:34,620
على قرار الطفل بعد
الجولة الثانية من التلقيح الصناعي."

168
00:07:35,830 --> 00:07:38,166
انها سوف تجلب
الأمر... كثيرًا.

169
00:07:39,125 --> 00:07:40,668
منذ متى وأنت خجول؟

170
00:07:40,751 --> 00:07:42,211
فقط السيطرة على المحادثة.

171
00:07:42,295 --> 00:07:44,547
- لا تدع لها الذهاب إلى هناك.
- لقد حاولت، ميراندا.

172
00:07:44,630 --> 00:07:49,385
- أنت لا تعرف الآس الخصيب.
- ما إسمها الحقيقي؟

173
00:07:49,468 --> 00:07:51,888
ميرتل. لقد حملت
في ميرتل بيتش.

174
00:07:51,971 --> 00:07:54,473
لا!

175
00:07:54,557 --> 00:07:56,517
مرحبا بكم في بلدي سوهو.

176
00:07:59,395 --> 00:08:01,105
حسنا...

177
00:08:01,189 --> 00:08:03,983
هذه الملابس... هذا العيد.

178
00:08:04,066 --> 00:08:07,445
أنا، أريد أن أعرف
كل شيء عنه.

179
00:08:09,864 --> 00:08:12,200
في الهند، ديوالي هو
احتفال هندوسي

180
00:08:12,283 --> 00:08:14,285
انتصار الضوء على الظلام.

181
00:08:14,368 --> 00:08:16,245
في كوينز، إنه الاحتفال

182
00:08:16,329 --> 00:08:19,040
من عائلتي تسألني
لماذا ما زلت غير متزوجة.

183
00:08:19,123 --> 00:08:22,543
ولكن، هناك الكثير
عنك للاحتفال.

184
00:08:22,627 --> 00:08:26,255
- حرفيا، كل شيء آخر عنك.
- وهم يفعلون،

185
00:08:26,339 --> 00:08:27,482
لكن والدي ضرب
يانصيب الزواج المرتب,

186
00:08:27,506 --> 00:08:30,927
ولا يستطيعون أن يتخيلوا
لي عدم وجود ذلك.

187
00:08:31,010 --> 00:08:32,154
لكنها حياتي وأنا سعيد

188
00:08:32,178 --> 00:08:33,596
لذا عليهم أن يتغلبوا على الأمر،

189
00:08:33,679 --> 00:08:35,806
وقبولهم
ابنة هندية سيئة.

190
00:08:37,892 --> 00:08:41,020
سؤال. إذا كان لديك
الآباء فازوا في اليانصيب

191
00:08:41,102 --> 00:08:43,648
هل فكرت يوما
زواج مرتب؟

192
00:08:43,731 --> 00:08:48,694
كاري، وأنا لن أسمح حتى
الساقي يختار النبيذ الخاص بي.

193
00:08:48,778 --> 00:08:49,938
إنهم سعداء للغاية

194
00:08:49,987 --> 00:08:52,782
أنه في كل مرة أدفع للخلف
على أحد اختياراتهم بالنسبة لي،

195
00:08:52,865 --> 00:08:56,452
فهمت، "أنا وأبوك لم نكن كذلك
في الحب من النظرة الأولى سواء"

196
00:08:56,535 --> 00:08:57,954
لكننا نشأنا على حب بعضنا البعض."

197
00:08:58,037 --> 00:09:00,289
إذا كان لا بد لي من إقناع
نفسي احب شخص

198
00:09:00,373 --> 00:09:01,624
فأنا لا أريدهم.

199
00:09:01,707 --> 00:09:03,584
أوه نعم، لا. هناك
هما شيئان لا أحد

200
00:09:03,668 --> 00:09:07,338
يجب أن يتم التحدث إلى:
الحب والرمز البريدي بطانة.

201
00:09:07,421 --> 00:09:09,298
واحدة من أكثر المفضلة لدي
صنادل فندي لا تزال

202
00:09:09,382 --> 00:09:11,842
في مكان ما في تلك الغابة المطيرة.

203
00:09:11,926 --> 00:09:15,680
لذا، حتى أجد رجلي،
سأشتري ساري مذهل

204
00:09:15,763 --> 00:09:18,474
وحضور آخر
عائلة ديوالي وحدها.

205
00:09:19,767 --> 00:09:24,063
حسنا، كما تعلمون، لا تفعل ذلك
يجب أن يحضر وحده.

206
00:09:24,146 --> 00:09:28,359
يمكنني حقًا استخدام الضوء
الانتصار على الاحتفال المظلم.

207
00:09:28,985 --> 00:09:30,528
دعنا نحضر لك الساري.

208
00:09:31,445 --> 00:09:32,530
هل هذا مسموح؟

209
00:09:32,613 --> 00:09:34,991
أنت ترتديه ل
احتفال تقليدي

210
00:09:35,074 --> 00:09:36,909
في منزل عائلتي.

211
00:09:36,993 --> 00:09:38,494
هذا ليس ثقافيا
الاعتمادات,

212
00:09:38,577 --> 00:09:40,830
هذا هو التقدير الثقافي.

213
00:09:40,913 --> 00:09:44,000
يا إلهي...
واو، هذا عظيم حقا

214
00:09:44,083 --> 00:09:45,435
لأنني رأيت للتو
واحد مرة أخرى هناك ذلك

215
00:09:45,459 --> 00:09:48,296
أنا حقا أقدر ثقافيا.

216
00:09:52,717 --> 00:09:54,677
أوه.

217
00:09:54,760 --> 00:09:58,597
من قال زواج
لا يمكن وضعها بشكل أنيق في الصناديق...

218
00:09:58,681 --> 00:10:01,017
لم ير وحدة التخزين الخاصة بي.

219
00:10:01,100 --> 00:10:03,686
تمام. ما هو
الهدف لهذا اليوم؟

220
00:10:03,769 --> 00:10:05,831
كما تعلمون، العثور على بعض الأشياء
للانتقال إلى المكان الجديد،

221
00:10:05,855 --> 00:10:08,399
لذا، كما تعلمون، أستطيع أن أفعل ذلك...
أشعر مثلي،

222
00:10:08,482 --> 00:10:10,401
ومن ثم علاج نفسي
إلى المملح الساخن

223
00:10:10,484 --> 00:10:13,029
من ذلك البائع
في الزاوية بعد.

224
00:10:14,280 --> 00:10:16,532
انظر، كان خطأي
معتقدًا أن لدي

225
00:10:16,615 --> 00:10:19,285
الوقوع في الحب مع أ
شقة جديدة على الفور.

226
00:10:19,368 --> 00:10:20,804
لكني الآن أراه..
مثل الزواج المدبر.

227
00:10:20,828 --> 00:10:24,373
كما تعلمون، تتعلم أن تحب ذلك
وهذا ما أخطط للقيام به.

228
00:10:24,457 --> 00:10:27,543
- فقط قليلا في وقت واحد.
- ذكي.

229
00:10:27,626 --> 00:10:31,213
يبدو الأمر كما لو كنت تأخذ وقتك
والمواعدة، كما فعلت في التسعينيات.

230
00:10:31,297 --> 00:10:35,760
بالضبط. أنا أواعد
شقتي الجديدة،

231
00:10:35,843 --> 00:10:38,554
والليلة هي
نومنا الأول.

232
00:10:38,637 --> 00:10:41,640
حصلت على سرير تسليمها
من 1-800-مرتبة.

233
00:10:44,310 --> 00:10:47,229
هل لديك دائما
هذه في محفظتك؟

234
00:10:48,939 --> 00:10:51,567
لذا أقترح أن نتبعه
نصيحة ماري كوندو

235
00:10:51,650 --> 00:10:54,403
ولا تأخذ إلا الأشياء
التي تثير الفرح.

236
00:10:54,487 --> 00:10:57,406
أوه. لا أعتقد أن الفرح
حتى في القائمة هنا.

237
00:10:57,490 --> 00:10:58,657
ربما ينبغي علينا فقط...

238
00:10:58,741 --> 00:11:02,286
حاول العثور على الأشياء
التي لا تثير الحزن.

239
00:11:04,205 --> 00:11:07,249
- وماذا عن هذا المصباح الرائع؟
- لا يحزنني.

240
00:11:07,333 --> 00:11:11,295
- ياي! جيد.
- أوه، واو. كونراد، 1988.

241
00:11:12,463 --> 00:11:17,635
حسنًا... لو كنت كذلك
أوراق، أين سأكون؟

242
00:11:17,718 --> 00:11:19,887
أوه، ليست أوراق.

243
00:11:19,970 --> 00:11:22,598
يا إلهي!

244
00:11:22,681 --> 00:11:26,435
- إنها قبعة الشمس المفضلة لدي.
- أوه.

245
00:11:26,519 --> 00:11:29,105
أوه. والآن هي كذلك
ليس فقط الموضة..

246
00:11:29,188 --> 00:11:31,023
انها البقاء.

247
00:11:31,107 --> 00:11:33,484
- نعم بالتأكيد.
- ياي! جيد.

248
00:11:40,157 --> 00:11:42,493
- يا للقرف.
- ماذا؟

249
00:11:45,663 --> 00:11:47,623
- سجلات كبيرة.
- أوه.

250
00:11:49,166 --> 00:11:50,668
هل أنت بخير؟

251
00:11:50,751 --> 00:11:53,629
رقم أنا في شرارة
حالة الحزن.

252
00:11:54,713 --> 00:11:56,048
ماذا يمكنني أن أفعل؟

253
00:12:02,054 --> 00:12:04,473
يا إلهي. أنا...

254
00:12:07,435 --> 00:12:10,479
يا إلهي. اعتقدت ذلك...
فجأة، كان كل شيء هنا مرة أخرى.

255
00:12:14,733 --> 00:12:17,194
وكنت أشعر بالغرور الشديد

256
00:12:17,278 --> 00:12:19,078
بعد أن فعلت ذلك الماضي
اللوح الأمامي لدينا هناك.

257
00:12:24,660 --> 00:12:26,471
نعم، أنا لست مستعدا لهذا.
أعتقد أنك سوف تضطر إلى ذلك

258
00:12:26,495 --> 00:12:29,373
اختبار تشغيل الصناديق، و
فقط أخبرني بما بداخلهم.

259
00:12:30,583 --> 00:12:32,668
كما تعلمون، م-ربما،
هذا يكفي لهذا اليوم.

260
00:12:32,751 --> 00:12:36,130
لدي الكثير من الملاءات، ويمكننا ذلك
فقط اذهبوا للحصول على البسكويت المملح لأنفسنا.

261
00:12:36,213 --> 00:12:38,757
لا يمكننا أن نغادر هنا مع
أ، قبعة ومصباح.

262
00:12:41,051 --> 00:12:43,304
حسنًا، الآن يمكننا أن نذهب.

263
00:12:45,931 --> 00:12:48,476
ليس الكثير من الملح.

264
00:13:30,726 --> 00:13:34,438
حسنا...

265
00:13:35,981 --> 00:13:36,981
إلغاء.

266
00:13:43,489 --> 00:13:44,532
حسنًا.

267
00:13:58,462 --> 00:14:00,005
- مرحبًا.
- -إنه أنتوني.

268
00:14:00,089 --> 00:14:04,426
اوه جيد. اعتقدت أنك
كان محامي الهاتف.

269
00:14:04,510 --> 00:14:07,846
- إذن لماذا التقطت؟
- إيه، لم يكن لدي شيء أفضل للقيام به.

270
00:14:07,930 --> 00:14:09,640
انا بحاجة لخدمة...
منذ ثلاثة أشهر،

271
00:14:09,723 --> 00:14:11,350
حجزت ستانفورد
لنا التشاور

272
00:14:11,433 --> 00:14:13,936
مع جراح التجميل
من أجل شد وجهه ووجهه.

273
00:14:14,019 --> 00:14:16,188
هل فات الاوان بالنسبة لي
لعدم التقاط؟

274
00:14:16,272 --> 00:14:20,067
ثق بي. أنا أسمعك. لقد كنت ذاهبة فقط
لمنعه من القيام بشيء مجنون.

275
00:14:20,150 --> 00:14:23,070
الآن أريدك أن تذهب لإيقافي
من القيام بشيء مجنون.

276
00:14:23,153 --> 00:14:27,116
حسنًا، الآن أنا بحاجة إليك
لمنعني من الجنون.

277
00:14:27,199 --> 00:14:29,034
أنا في الشقة الجديدة.

278
00:14:29,118 --> 00:14:33,539
هناك هذا التصفير، ولقد
لا فكرة من أين يأتي.

279
00:14:33,622 --> 00:14:35,892
- غسالة الأطباق.
- لا، لقد قمت بفحص غسالة الصحون.

280
00:14:35,916 --> 00:14:36,834
حاول مرة أخرى.
إنها دائمًا غسالة الأطباق.

281
00:14:36,917 --> 00:14:40,004
- حسنًا، انتظر.
- يا.

282
00:14:40,087 --> 00:14:41,797
أنت تحمل الحقائب
رأسا على عقب ، جيمي.

283
00:14:41,880 --> 00:14:44,091
أوه، في الواقع، أنا بيلي.
إنه جيمي.

284
00:14:44,174 --> 00:14:45,593
من! الحقائب مقلوبة!

285
00:14:45,676 --> 00:14:48,429
- يسوع المسيح!
- اه، اه، قاعدة الخمس ثواني؟

286
00:14:48,512 --> 00:14:51,056
لا! لا توجد قاعدة الخمس ثواني!
أعطني ذلك.

287
00:14:51,140 --> 00:14:53,142
- ها أنت ذا.
- إنه لأمر جيد أنك الساخنة.

288
00:14:53,225 --> 00:14:56,103
- أوه، شكرا لك.
- لا، انها ليست غسالة الصحون.

289
00:14:56,186 --> 00:14:58,063
إنها دائمًا غسالة الأطباق.
انتقد ذلك!

290
00:15:01,900 --> 00:15:03,402
- لا.
- أصعب!

291
00:15:07,197 --> 00:15:09,533
هل يمكن أن يكون التصفير
في الثلاجة؟

292
00:15:09,617 --> 00:15:11,928
كاري، ليس لدي الوقت لذلك
العب فكرة: إصدار المطبخ.

293
00:15:11,952 --> 00:15:14,538
هل من الممكن أن تأتي
معي صباح الغد؟

294
00:15:14,622 --> 00:15:17,875
أنا أثق بحكمك وحكم شارلوت
يصل إلى مقل العيون لها في القرف طفل.

295
00:15:17,958 --> 00:15:20,502
أنتوني...
لا تحتاج إلى عملية تجميل.

296
00:15:20,586 --> 00:15:22,939
أخبر ذلك للفتاة البالغة من العمر 30 عامًا
الذي دعاني أبي الليلة الماضية.

297
00:15:22,963 --> 00:15:24,882
أنا لست مستعدًا لأكون أبًا.

298
00:15:24,965 --> 00:15:28,010
أحتاج إلى استعادة وجهي
إلى "الرجل المثير، الأكبر سناً قليلاً."

299
00:15:28,093 --> 00:15:30,262
يا إلهي. أعتقد أنني
لقد قمت للتو بإيقاف تشغيل مكيف الهواء،

300
00:15:30,346 --> 00:15:32,848
وهذه مشكلة لأنني
تعيش على سطح الشمس.

301
00:15:32,931 --> 00:15:36,018
يأتي! أخشى في
حالتي الضعيفة

302
00:15:36,101 --> 00:15:37,746
سأوافق على الكل
شيبانج ويند اب,

303
00:15:37,770 --> 00:15:39,021
لإعادة صياغة ستيفن تايلر،

304
00:15:39,104 --> 00:15:40,904
مثل واحد من هؤلاء الرجال
الذي يشبه سيدة.

305
00:15:40,939 --> 00:15:44,443
- حسنًا، سأذهب معك.
- شكرًا لك. الوداع.

306
00:15:58,457 --> 00:16:00,918
نعم، نحن نأتي هنا في كل وقت.

307
00:16:01,001 --> 00:16:02,211
سوف تحب هذا المكان.

308
00:16:02,294 --> 00:16:03,313
طالما أنه ليس كذلك
شذرات على شكل ديناصور

309
00:16:03,337 --> 00:16:06,632
والمعكرونة والجبن، أنا جيد.

310
00:16:06,715 --> 00:16:09,051
- يا إلهي. الليلة الماضية...
- نعم، كان كذلك

311
00:16:09,134 --> 00:16:11,178
- مصنع أحذية في أواخر القرن التاسع عشر.
- أوه.

312
00:16:11,261 --> 00:16:14,098
اه، 1890، 1891. لا أعرف
أي نوع من الأحذية، بالرغم من ذلك.

313
00:16:14,181 --> 00:16:16,392
بارد، بارد.

314
00:16:16,475 --> 00:16:17,786
حسنا، الليلة الماضية
على العشاء يا جاس...

315
00:16:17,810 --> 00:16:19,120
ولكن أعتقد أنه كان
ربما أحذية رجالية

316
00:16:19,144 --> 00:16:21,146
لأن ما لم يكن حول
الرجال في ذلك الوقت، أليس كذلك؟

317
00:16:21,230 --> 00:16:22,957
أعني أن الكونجرس لم يفعل ذلك
حتى صدقت على المرأة

318
00:16:22,981 --> 00:16:25,734
- حق التصويت حتى عام 1919...
- حبيبتي، لا، لا.

319
00:16:25,818 --> 00:16:28,195
خذ نفسا.
لقد قطعت ميرتل.

320
00:16:28,278 --> 00:16:30,906
- أوه، هل فعلت؟ أنا آسف جدا.
- لا بأس.

321
00:16:30,989 --> 00:16:32,467
حسنًا، فلنبدأ
بعض من تلك الموهيتو.

322
00:16:32,491 --> 00:16:34,702
أوه، أنا لا أشرب الخمر.

323
00:16:34,785 --> 00:16:36,995
لماذا؟ ماذا، هل أنت
حامل مرة أخرى؟

324
00:16:39,248 --> 00:16:41,291
أوه، واو، أنت حامل مرة أخرى.

325
00:16:41,375 --> 00:16:43,186
حسنًا، لم نرغب في القيام بذلك
إعلان كبير لأن...

326
00:16:43,210 --> 00:16:44,628
لا، لا، إنه رائع.

327
00:16:44,712 --> 00:16:48,215
- يا إلهي!
- مبروك يا رجل!

328
00:16:48,298 --> 00:16:51,218
نعم ثلاثة. ثلاثة.
أبطئ يا أخي.

329
00:16:51,301 --> 00:16:53,861
- امنح شخصًا آخر فرصة.
- تحرك يا رجل. التقط الركود.

330
00:16:53,887 --> 00:16:56,932
- مهلا، لا تقل ذلك.
- أوه، الحق.

331
00:16:57,015 --> 00:16:58,809
- أم، أنا آسف. بلدي سيئة.
- آسف.

332
00:16:58,892 --> 00:16:59,911
- لا بأس. نعم بخير.
- أنت بخير جدا.

333
00:16:59,935 --> 00:17:03,939
- كيف الحال؟
- اه، حسنًا، كما تعلم،

334
00:17:04,021 --> 00:17:04,440
- القيام بعملنا.
- نحن نفعل ما لدينا.

335
00:17:04,522 --> 00:17:07,483
نعم ربما...

336
00:17:07,568 --> 00:17:10,612
- أفكر في جولة أخرى من عمليات التلقيح الاصطناعي.
- كما تعلمون، الأمر يتعلق بالتوقيت

337
00:17:10,695 --> 00:17:13,949
لأنني حصلت على وظيفتي وأنت
أعلم أن أندريه سيعود في جولة،

338
00:17:14,031 --> 00:17:18,619
والتلقيح الاصطناعي أمر صعب للغاية
جسدي، وهو مكلف.

339
00:17:18,704 --> 00:17:21,415
نحن نحاول توفير المال ل
شراء شقة، لذلك حان الوقت.

340
00:17:21,498 --> 00:17:23,658
إنه ليس وقتًا جيدًا أبدًا
وهو دائما الوقت المناسب، لذلك.

341
00:17:24,460 --> 00:17:27,421
زوجان مثلك،
يجب أن يكون لديك أطفال.

342
00:17:29,381 --> 00:17:30,591
نعم.

343
00:17:54,072 --> 00:17:56,784
أوه، مرحبا. هذا هو 5D.

344
00:17:57,743 --> 00:18:02,748
نعم مرحبا.
أم... عاد ذلك التصفير.

345
00:18:02,831 --> 00:18:05,375
هل تعتقد أنك تستطيع
إرسال الصيانة مرة أخرى؟

346
00:18:07,127 --> 00:18:11,381
أوه، حسنا، حسنا. لا، لا.
الصباح سيكون بخير.

347
00:18:12,382 --> 00:18:14,384
تمام. شكرًا لك.

348
00:18:21,809 --> 00:18:23,894
يستنشق.

349
00:18:25,854 --> 00:18:27,731
هل يمكنني لمسك؟

350
00:18:27,815 --> 00:18:29,024
- هل هذا جيد؟
- مم هم.

351
00:18:30,818 --> 00:18:32,444
قل لي أنك ترغب في ذلك.

352
00:18:34,822 --> 00:18:35,822
أم؟

353
00:18:38,408 --> 00:18:40,327
برادي: أمي؟

354
00:18:41,203 --> 00:18:42,830
سأكون خارجا على الفور!

355
00:18:43,956 --> 00:18:46,333
- هل أنت بخير؟
- مم هم!

356
00:18:48,460 --> 00:18:50,337
سأذهب للقاء لويزا.

357
00:18:51,588 --> 00:18:56,051
لا تتأخر! لديك الخاص بك
مدرس الرياضيات في الصباح!

358
00:19:05,060 --> 00:19:06,353
يا إلهي.

359
00:19:14,987 --> 00:19:16,530
حسنًا، إذا لم يحدث ذلك
ضع طفلاً بداخلي،

360
00:19:16,613 --> 00:19:18,365
لا أريد أن أفعل
الشيء الآخر.

361
00:19:18,448 --> 00:19:22,327
أوه.

362
00:19:22,411 --> 00:19:24,639
هل تفعل هذا الشيء حيث أنت
لا تتحدث لأنك تمر

363
00:19:24,663 --> 00:19:27,082
كل ما هو ممكن
الردود في عقلك؟

364
00:19:27,165 --> 00:19:28,965
لا، أنا أفعل ذلك الشيء
حيث لا أتحدث

365
00:19:29,001 --> 00:19:29,418
لأنني جئت للتو
وأنا بحاجة إلى دقيقة.

366
00:19:29,501 --> 00:19:31,670
أوه، حسنا.

367
00:19:35,465 --> 00:19:37,944
الآن أنا أفعل هذا الشيء وأنا لست كذلك
أتحدث لأنني أعمل من خلال

368
00:19:37,968 --> 00:19:39,237
كل ما هو ممكن
الردود في ذهني

369
00:19:39,261 --> 00:19:42,931
لقد كنت متوترة ل
أقول لك، لذلك كنت...

370
00:19:43,015 --> 00:19:45,267
أفعل كل ما بوسعي
لتجنب الموضوع.

371
00:19:46,602 --> 00:19:48,979
هل هذا هو السبب في أنك كنت
أتحدث عن كل هذا القرف المجنون

372
00:19:49,062 --> 00:19:51,398
عن مصنع للأحذية على العشاء؟

373
00:19:51,481 --> 00:19:55,027
لا، لا، لا، لا.

374
00:19:57,029 --> 00:19:59,907
لا تفعل ذلك أبدًا
بحاجة إلى أن تكون عصبيا.

375
00:20:01,199 --> 00:20:02,326
هذا أنا.

376
00:20:03,994 --> 00:20:05,329
حصلت عليك.

377
00:20:22,137 --> 00:20:23,597
هذا لا يعمل!

378
00:20:25,599 --> 00:20:27,559
الجميع يقول
هذا الطبيب هو الأفضل.

379
00:20:27,643 --> 00:20:31,021
ينظر مرضاه الذكور
مثل الرجال، وليس الجان مول.

380
00:20:32,064 --> 00:20:37,069
صباح الخير.
أنا الدكتور بول ديفيد.

381
00:20:37,152 --> 00:20:39,152
- أتمنى أنني لم أجعلك تنتظر طويلاً.
- لا.

382
00:20:39,196 --> 00:20:43,408
إذن... ماذا نفعل اليوم؟

383
00:20:44,701 --> 00:20:46,995
أوه لا. نحن نفعل له اليوم.

384
00:20:47,079 --> 00:20:49,039
أنتوني مارينتينو، 10:45.

385
00:20:49,122 --> 00:20:51,124
حسنا، هذا هو
بداية مؤسفة.

386
00:20:51,208 --> 00:20:54,002
من الواضح أن موظف الاستقبال الخاص بي قد أخطأ
رفع أرقام قاعة الامتحان مرة أخرى.

387
00:20:54,086 --> 00:20:56,505
تبلغ من العمر 22 عامًا، وذهبت إلى أوبرلين،

388
00:20:56,588 --> 00:20:58,232
لذلك لا يوجد شيء حقًا
أستطيع أن أفعل حيال ذلك

389
00:20:58,256 --> 00:20:59,341
دون المخاطرة برفع دعوى قضائية.

390
00:20:59,424 --> 00:21:01,635
لذا... دعونا فقط
البدء من جديد، أليس كذلك؟

391
00:21:01,718 --> 00:21:03,470
بالتأكيد.

392
00:21:04,096 --> 00:21:05,681
ماذا نفعل اليوم؟

393
00:21:05,764 --> 00:21:08,266
أنا هنا من أجل
استشارة تجميلية.

394
00:21:10,936 --> 00:21:13,689
لا تحتاج إلى عملية تجميل.

395
00:21:13,772 --> 00:21:19,152
ربما... بعض البوتوكس. الخاص بك
الرقم 11 يقترب من الرقم 12،

396
00:21:19,236 --> 00:21:20,862
ولكن بخلاف ذلك،

397
00:21:22,239 --> 00:21:24,658
بشرة إيطالية جميلة،
نغمة العضلات جيدة.

398
00:21:26,576 --> 00:21:27,619
أنت ساخن.

399
00:21:28,870 --> 00:21:31,081
أفضل استشارة على الإطلاق.

400
00:21:32,332 --> 00:21:34,292
أود أن أسأل مساعدي
للمساعدة في الإعداد،

401
00:21:34,376 --> 00:21:36,712
ولكن اتضح
الإبر تثيرها.

402
00:21:38,296 --> 00:21:41,049
أم، دكتور بول ديفيد،

403
00:21:41,133 --> 00:21:44,386
ماذا عن رقم 11 الخاص بي؟

404
00:21:45,095 --> 00:21:46,388
أعني، أنا مجرد فضولية.

405
00:21:46,471 --> 00:21:50,308
- كما تعلمون، طالما أنا هنا.
- بالتأكيد، بالتأكيد.

406
00:21:54,813 --> 00:21:57,357
أوه، هذه ليست الطريقة
أنا عادة أنظر.

407
00:21:57,441 --> 00:22:00,944
- لم أنم على الإطلاق الليلة الماضية.
- أمم.

408
00:22:01,028 --> 00:22:04,531
وتوفي زوجي
مؤخرا، لذلك...

409
00:22:04,614 --> 00:22:09,411
كما تعلمون، هذا... الكثير من
ما تراه على وجهي.

410
00:22:12,956 --> 00:22:14,750
إذن، ما الذي تفكر فيه؟

411
00:22:14,833 --> 00:22:18,420
أوه، أنا أفكر فقط، مثلك
قال: تبدو متعبًا بعض الشيء.

412
00:22:18,503 --> 00:22:21,923
وربما كنت مهتما
في تحديث قليلا؟

413
00:22:22,007 --> 00:22:23,508
تحديث قليلا...

414
00:22:24,134 --> 00:22:26,470
كما هو الحال في أكثر من قيلولة؟

415
00:22:26,553 --> 00:22:28,472
حسنا، هذا
متروك لك تماما.

416
00:22:29,639 --> 00:22:31,516
لكنك لا تقول
أحتاج إلى عملية تجميل؟

417
00:22:31,600 --> 00:22:34,436
- أوه، لا، لا، لا.
- أوه...حسنا.

418
00:22:34,519 --> 00:22:37,898
حسنًا، ربما نصف رفعة...
أو لا شيء.

419
00:22:37,981 --> 00:22:39,649
أعني، أعتقد
تبدو جميلة.

420
00:22:40,692 --> 00:22:45,072
أنت ماذا... 48، 49؟

421
00:22:45,155 --> 00:22:49,826
- أوه، أنت جيد.
- اسمع، يعني أنت هنا، وأنا هنا.

422
00:22:49,910 --> 00:22:52,454
لا تقلق. لن اسمح
تفعل أي شيء مجنون.

423
00:22:52,537 --> 00:22:54,297
كما تعلمون، الصحيح
لكان الرد،

424
00:22:54,331 --> 00:22:57,250
"أنت لا تحتاج إلى أي شيء."
لا عمل جيد.

425
00:22:57,334 --> 00:23:02,255
كما تعلمون، هو سنوات
أكبر مني بالمناسبة.

426
00:23:02,339 --> 00:23:05,717
حسنًا، لسوء الحظ،
الطبيعة الأم وإنستغرام

427
00:23:05,801 --> 00:23:08,303
- أصعب بكثير على النساء.
- همم.

428
00:23:08,386 --> 00:23:10,430
أتعلم؟
لماذا لا نتقدم إلى هنا؟

429
00:23:12,349 --> 00:23:14,726
يمكنني التقاط صورة ثلاثية الأبعاد
من وجهك

430
00:23:14,810 --> 00:23:18,480
للمحاكاة
قبل وبعد.

431
00:23:18,563 --> 00:23:21,358
يا إلهي، ساقي لا
يبدو أنه يريد التحرك.

432
00:23:23,110 --> 00:23:23,819
أنت رائع.

433
00:23:23,902 --> 00:23:25,946
مم-هممم.

434
00:23:28,782 --> 00:23:33,161
لذلك، مع تقدم العمر، ينكسر الوجه
ينقسم إلى نوعين من الناس:

435
00:23:33,245 --> 00:23:34,579
المجوفة والترهل.

436
00:23:34,663 --> 00:23:36,998
المجوفون يفقدون الحجم.

437
00:23:37,082 --> 00:23:40,877
المترهل عرضة ل
شنق وتطوير الحقائب.

438
00:23:40,961 --> 00:23:44,464
- أنت أجوف.
- هل يأتي هذا الشعور مع الفاليوم؟

439
00:23:45,715 --> 00:23:47,551
- أنت فرحان.
- لا، أنا جاد.

440
00:23:50,470 --> 00:23:52,782
مهلا، جئت إلى هنا لدعم
لك في لحظة حاجتك.

441
00:23:52,806 --> 00:23:57,519
يمكنك على الأقل أن تدعمني
أثناء قيادتي لعملية تجميل الوجه.

442
00:23:57,602 --> 00:24:01,523
لذلك، كاري، لديك
مجموعة واسعة من الخيارات.

443
00:24:01,606 --> 00:24:02,357
اه...حسنا.

444
00:24:02,440 --> 00:24:04,234
دكتور بول ديفيد:
ربما القليل، دعونا نرى،

445
00:24:04,317 --> 00:24:07,863
الحقن ل
استعادة وطبطب.

446
00:24:07,946 --> 00:24:09,865
بعض أعمال الليزر.

447
00:24:11,283 --> 00:24:12,784
قليلًا من الجراحة،

448
00:24:12,868 --> 00:24:16,371
العين العليا وشد الوجه المصغر.

449
00:24:16,454 --> 00:24:18,665
أو حسب النتيجة
الذي تبحث عنه،

450
00:24:18,748 --> 00:24:21,042
شد الوجه والرقبة بالكامل،

451
00:24:21,126 --> 00:24:22,502
والتي من شأنها أن تأخذ
انت من هنا...

452
00:24:23,837 --> 00:24:25,881
إلى...

453
00:24:28,633 --> 00:24:29,718
هنا.

454
00:24:29,801 --> 00:24:32,846
أوه... أتذكرها.

455
00:24:32,929 --> 00:24:34,115
مجرد فكرة عما هو ممكن.

456
00:24:34,139 --> 00:24:36,808
هذا أمر مذهل.

457
00:24:38,351 --> 00:24:40,270
مع العمل الصحيح
واللمسة الصحيحة

458
00:24:40,353 --> 00:24:43,857
آخر 15 سنة...لقد ولت.

459
00:24:48,153 --> 00:24:49,153
كم ثمن؟

460
00:24:50,197 --> 00:24:53,033
خمسة عشر عاما... ذهب.

461
00:24:53,116 --> 00:24:55,911
يعني غالية بجنون
ولكن هل يستحق كل هذا العناء؟

462
00:24:55,994 --> 00:24:57,704
أريد أن أقتل ذلك الطبيب.

463
00:24:57,787 --> 00:24:59,289
لقد شعرت بالارتياح حيال ذلك
الطريقة التي تنظر بها،

464
00:24:59,372 --> 00:25:00,474
والآن بفضله
أنت تشك في ذلك.

465
00:25:00,498 --> 00:25:02,334
من قال أنني أشعر بشعور عظيم
عن كيف أبدو؟

466
00:25:02,417 --> 00:25:05,879
حسنًا، ربما ليس "رائعًا".
من يفعل؟

467
00:25:05,962 --> 00:25:08,465
أعني، ما هذا؟
من دعا هذا؟

468
00:25:08,548 --> 00:25:10,258
انظر، هذا هو ما
يفعلون للنساء.

469
00:25:10,342 --> 00:25:12,719
إنهم يخطئون
لكي نتقدم في العمر.

470
00:25:12,802 --> 00:25:15,472
ولكن يجب أن تكون المرأة قادرة على ذلك
تنعش دون أشخاص آخرين

471
00:25:15,555 --> 00:25:19,267
- جعلهم يشعرون بالسوء حيال ذلك.
- من؟ أنا؟

472
00:25:19,351 --> 00:25:22,062
البوتوكس والقليل من الحشو
ليست نهاية العالم.

473
00:25:22,145 --> 00:25:23,289
- طيب يا سيدات...
- أنا لست...

474
00:25:23,313 --> 00:25:25,106
لا أستطيع حتى أن الرقم
خارج التصفير

475
00:25:25,190 --> 00:25:26,709
في شقتي اللعينة،
ناهيك عن

476
00:25:26,733 --> 00:25:28,151
متاهة "احصل على عمل أو لا عمل".

477
00:25:28,235 --> 00:25:29,819
لذلك أقول...

478
00:25:29,903 --> 00:25:31,279
يكفي الآن.

479
00:25:31,363 --> 00:25:34,491
- أكثر شمبانيا؟
- بالتأكيد، نعم. إنه لذيذ.

480
00:25:34,574 --> 00:25:36,326
أنتم يا رفاق حلوة.

481
00:25:36,409 --> 00:25:39,371
شرب هذا غير كحولي
هراء معي.

482
00:25:39,454 --> 00:25:41,206
ويجب أن أقول إنني فخور جدًا

483
00:25:41,289 --> 00:25:42,689
كيف لديك
توقف تركيا الباردة.

484
00:25:44,417 --> 00:25:46,836
حسنًا، قبل أن تصبح فخورًا جدًا،

485
00:25:46,920 --> 00:25:49,673
يبدو أنني قد استبدلت
الاكثار من الشرب...

486
00:25:49,756 --> 00:25:51,466
مع الاستمناء الوسواس.

487
00:25:51,549 --> 00:25:53,343
- أوه.
- هل هو انقطاع الطمث، في رأيك؟

488
00:25:53,426 --> 00:25:54,302
أم أنها مجرد
شخصيتي القهرية؟

489
00:25:54,386 --> 00:25:57,138
حسنًا، لا أستطيع أن أرى أنني قد،

490
00:25:57,222 --> 00:26:00,267
اه، شهدت ارتفاعا حقيقيا
في رغبتي الجنسية هذه الأيام،

491
00:26:00,350 --> 00:26:03,186
- لكنني قد لا أكون أفضل مجموعة مراقبة.
- يا للقرف.

492
00:26:03,270 --> 00:26:04,664
أنا آسف.
إذا لم تكن مستعدًا للاستماع

493
00:26:04,688 --> 00:26:07,816
عن خيالاتي المنحرفة
أنا أفهم.

494
00:26:07,899 --> 00:26:09,651
لا، من فضلك، ياك الأمر.

495
00:26:09,734 --> 00:26:12,821
أي وقت لم يقضيه هناك
في الداخل هو الوقت الذي يقضيه بشكل جيد.

496
00:26:12,904 --> 00:26:14,155
نعم، نعم، نعم. أريد أن أسمع.

497
00:26:14,239 --> 00:26:16,449
من كنت
التخيل عن؟

498
00:26:16,533 --> 00:26:17,867
بصدق؟

499
00:26:19,327 --> 00:26:22,497
- رئيس كاري، تشي.
- أوه، نعم، نعم. لقد فهمت ذلك.

500
00:26:22,580 --> 00:26:24,332
- أنت تفعل؟
- حقًا؟

501
00:26:24,416 --> 00:26:25,959
أوه نعم.

502
00:26:26,042 --> 00:26:29,504
تشي رائع جدًا وذو كاريزما.

503
00:26:29,587 --> 00:26:32,299
في الواقع، كان لدي حتى
حلم جنسي حول تشي

504
00:26:32,382 --> 00:26:35,260
بعد ذلك الحفل الكوميدي.

505
00:26:35,343 --> 00:26:36,343
كنا على متن العبارة.

506
00:26:38,430 --> 00:26:39,790
- وأنا لا أستطيع
تذكر الباقي.

507
00:26:41,599 --> 00:26:44,019
الألغام مختلفة قليلا.

508
00:26:44,102 --> 00:26:47,397
إنهم ليسوا كثيرًا
الخيال كإعادة.

509
00:26:47,480 --> 00:26:48,773
ماذا تقصد؟

510
00:26:52,068 --> 00:26:54,321
سأقول لك شيئا...

511
00:26:54,404 --> 00:26:56,489
وسيكون لديك
رد فعل كبير.

512
00:26:56,573 --> 00:26:59,576
- وأنا أطلب منك ألا تفعل ذلك.
- تمام.

513
00:27:02,329 --> 00:27:04,706
لقد مارست الجنس مع تشي
في شقة كاري

514
00:27:04,789 --> 00:27:09,210
بعد الجراحة متى
كنا نظن أنها كانت نائمة.

515
00:27:09,294 --> 00:27:10,438
- ماذا؟!
- كان لديك رد فعل كبير!

516
00:27:10,462 --> 00:27:13,048
بالطبع،
كان لي رد فعل كبير!

517
00:27:13,131 --> 00:27:16,468
ذ-هل تعلم؟! هل عرفت؟!
قل شيئا!

518
00:27:18,094 --> 00:27:21,890
- الجبن؟
- لقد تشاجرنا كثيرًا، لكننا بخير.

519
00:27:21,973 --> 00:27:25,393
- أنت بخير؟! هل أنت بخير مع هذا؟
- لا، قالت: "نحن بخير".

520
00:27:25,477 --> 00:27:28,271
- لا "أنا بخير".
- هل أنت لست بخير معها؟

521
00:27:28,355 --> 00:27:29,582
أنا لا أعرف حتى
ما هو عليه حتى الآن.

522
00:27:29,606 --> 00:27:32,025
حسنا، أنا لا أعرف حتى
ما هو عليه حتى الآن، سواء.

523
00:27:32,108 --> 00:27:34,402
إنها علاقة غرامية!
هذا ما هو عليه.

524
00:27:34,486 --> 00:27:37,572
إنها ليست علاقة غرامية!
لقد كان إصبعًا.

525
00:27:37,655 --> 00:27:39,074
أوه ماذا؟!

526
00:27:39,157 --> 00:27:42,202
أوه، لماذا لا يمكن أن يكون هذا النبيذ الحقيقي؟

527
00:27:42,285 --> 00:27:43,745
ماذا؟ تفضل! قل ذلك!

528
00:27:43,828 --> 00:27:46,456
أستطيع أن أشعر بالحكم
المنبعث من مسامك.

529
00:27:46,539 --> 00:27:49,000
انها ليست الحكم.
إنها مفاجأة.

530
00:27:49,084 --> 00:27:50,418
هل لا يسمح لي
أن نتفاجأ؟

531
00:27:50,502 --> 00:27:51,812
مسموح لك
أن تكون ما تريد!

532
00:27:51,836 --> 00:27:54,589
أنا فقط لا أريد ذلك
مجموعة التركيز هذه.

533
00:27:54,672 --> 00:27:57,133
اسمع، لقد طرحت الأمر،
ونتحدث عن كل شيء

534
00:27:57,217 --> 00:27:59,469
لذلك لا يمكنك فقط
تغيير القواعد فجأة.

535
00:27:59,552 --> 00:28:01,155
هذا صحيح. ينبغي لنا
من المحتمل أن يتم التصويت،

536
00:28:01,179 --> 00:28:02,972
لكنها لن تفعل ذلك أبدًا
تمرير مجلس الشيوخ.

537
00:28:03,056 --> 00:28:04,658
ويا كاري، لماذا تبقي
تحاول أن تجعل هذا لا شيء؟

538
00:28:04,682 --> 00:28:07,435
- إنه شيء!
- لا، هل تعلم ماذا؟

539
00:28:07,519 --> 00:28:12,107
الموت الكبير هو شيء.
هذا...

540
00:28:12,190 --> 00:28:13,870
حسنا، كما قلت،
لا أعرف ما هذا.

541
00:28:15,068 --> 00:28:20,573
- إذن، هل أنت مثلي الجنس الآن؟
- لا... لا أعرف.

542
00:28:20,657 --> 00:28:23,284
قلت بنفسك أنت
لقد انجذبوا إلى تشي أيضًا.

543
00:28:23,368 --> 00:28:25,412
لقد كان حلما!
لقد كنت على متن العبارة!

544
00:28:25,495 --> 00:28:26,413
- وهذا ليس نفس الشيء.
- وعلى أية حال،

545
00:28:26,496 --> 00:28:28,957
الأمر ليس بهذه البساطة
مثلي الجنس أو مستقيم.

546
00:28:29,040 --> 00:28:32,919
- يعرف تشي بأنه غير ثنائي.
- استخدم ما تريد من الكلمات،

547
00:28:33,002 --> 00:28:35,380
ولكنك قضيت الخاص بك
الحياة كلها مع الرجال

548
00:28:35,463 --> 00:28:37,632
أنت متزوجة من رجل،

549
00:28:37,715 --> 00:28:40,885
والآن أنت فجأة
ممارسة الجنس غير الثنائي.

550
00:28:40,969 --> 00:28:43,847
لقد كان الأكثر حيوية
الذي شعرت به منذ سنوات.

551
00:28:43,930 --> 00:28:45,890
إصبع جعلك تشعر بأنك على قيد الحياة؟

552
00:28:45,974 --> 00:28:47,642
كل شيء عنهم
جعلني أشعر أنني على قيد الحياة.

553
00:28:47,725 --> 00:28:49,725
- هم؟! هناك، هناك آخرون؟
- لا، لا، لا، لا.

554
00:28:49,769 --> 00:28:53,898
إنها تستخدم "هم"
كما في ضمير تشي.

555
00:28:53,982 --> 00:28:55,984
حسنا، ج-هل يمكنني فقط
أقول شيئا آخر؟

556
00:28:56,067 --> 00:28:57,107
أنا، أنا فقط سأقول ذلك.

557
00:28:59,571 --> 00:29:01,131
أنت لست تقدميا
يكفي لهذا.

558
00:29:04,409 --> 00:29:05,452
هذا كل شيء.

559
00:29:07,162 --> 00:29:09,664
- ماذا تفعل؟
- ليس من الضروري أن أتحمل هذا الهراء.

560
00:29:10,957 --> 00:29:14,335
أوه، اللعنة! ساقي نائمة!
ساعدني!

561
00:29:14,419 --> 00:29:15,587
رائع.

562
00:29:16,129 --> 00:29:17,380
تمام...

563
00:29:19,257 --> 00:29:23,136
- ماذا ماذا ستذهب بعيدا؟
- نعم، في أقرب وقت ممكن، نعم.

564
00:29:23,219 --> 00:29:24,929
أنت تعاني من أزمة منتصف العمر!

565
00:29:25,013 --> 00:29:26,723
كان ينبغي عليك فقط
مصبوغ شعرك!

566
00:29:28,892 --> 00:29:29,934
غير مفيد.

567
00:29:30,018 --> 00:29:33,938
ميراندا، توقفي. ميراندا، توقفي.
هيا، توقف، توقف، توقف.

568
00:29:36,357 --> 00:29:39,194
لقد فقدنا سامانثا بالفعل.
أنا لا أخسر أي شخص آخر.

569
00:29:40,695 --> 00:29:44,407
رحل الناس... في ثانية.

570
00:29:46,117 --> 00:29:49,370
يمكنك...يمكنك أن تختلف،
لكن لا يمكنك المغادرة.

571
00:30:05,011 --> 00:30:06,721
أنا آسف.

572
00:30:06,804 --> 00:30:10,517
أنا فقط... أريد أن أفهم.

573
00:30:12,852 --> 00:30:15,188
حسنا، عندما تفعل ربما
يمكنك شرح ذلك لي.

574
00:30:15,271 --> 00:30:16,814
ليس أنت فقط.

575
00:30:18,233 --> 00:30:22,403
ما هو الخطأ في الناس
مجرد البقاء من كانوا؟

576
00:30:22,487 --> 00:30:24,447
البعض منا لا
لديك هذا الترف.

577
00:30:47,971 --> 00:30:49,051
- مساء الخير.
- شكرًا لك.

578
00:30:54,519 --> 00:30:56,437
واو، انظري إليك، يا سيدة.

579
00:31:04,028 --> 00:31:05,780
قطعاً. أنا أتفق تماما.

580
00:31:05,863 --> 00:31:09,117
نحن سعداء جدا
دعت سيما صديقا.

581
00:31:09,200 --> 00:31:13,955
أوه، حسنا، في الواقع، لقد دعوت
نفسي، ولكنني سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك

582
00:31:14,038 --> 00:31:17,041
لأن هذا هو الحال
احتفال جميل.

583
00:31:17,125 --> 00:31:19,085
لذلك، بسرعة،
قبل أن تأتي.

584
00:31:19,168 --> 00:31:21,629
أخبرنا، كيف يبدو دينيس؟

585
00:31:21,713 --> 00:31:24,215
وما زال علينا أن نلتقي به.
انه دائما مشغول جدا بالذهاب

586
00:31:24,299 --> 00:31:27,510
هنا وهناك وفي كل مكان
مع أطباء بلا حدود.

587
00:31:27,594 --> 00:31:30,513
لقد مرت ثمانية أشهر يا عزيزي.
لا يمكن لأحد أن يكون مشغولا إلى هذا الحد.

588
00:31:30,597 --> 00:31:33,850
لقد بدأت أتساءل عما إذا كانت كذلك
خجلاً من صديقها,

589
00:31:33,933 --> 00:31:35,643
أو تخجل من والديها.

590
00:31:35,727 --> 00:31:38,771
لذا، كاري، أخبرني.
هل هو هو أم نحن؟

591
00:31:38,855 --> 00:31:41,816
أوه، لا، لا. إنه... إنه ليس أنت.
كلاكما رائع.

592
00:31:41,899 --> 00:31:45,153
ماذا إذن؟ هل دينيس سمين؟

593
00:31:45,236 --> 00:31:47,739
قبيح؟ نحن لا نهتم.

594
00:31:47,822 --> 00:31:49,699
نريدها فقط أن تكون سعيدة.

595
00:31:49,782 --> 00:31:52,201
لا، بالطبع. لا، لا، لا.
لا، دينيس بخير.

596
00:31:52,285 --> 00:31:54,829
وسيم، نعم.

597
00:31:54,912 --> 00:31:56,831
انها مجرد، اه، كما تعلمون...

598
00:31:58,583 --> 00:32:02,462
أعتقد أن سيما
هذه امرأة رائعة

599
00:32:02,545 --> 00:32:06,382
أنه من الصعب العثور عليه
رجل جيد بما فيه الكفاية.

600
00:32:06,466 --> 00:32:09,052
- لكنها سوف.
- عمرها 53.

601
00:32:11,554 --> 00:32:13,556
ما أنتم الثلاثة
مكثفة جدا حول؟

602
00:32:14,515 --> 00:32:15,850
دينيس.

603
00:32:15,933 --> 00:32:18,353
- الرقصة فوق.
- نعم.

604
00:32:18,436 --> 00:32:21,481
تعتقد كاري أنه يمكنك القيام بعمل أفضل
من دينيس، ونحن نتفق.

605
00:32:21,564 --> 00:32:23,441
آسف، أعتقد أنك تستطيع.

606
00:32:25,818 --> 00:32:29,447
إنه أمر أسهل
لهم لدي شخص ما.

607
00:32:30,948 --> 00:32:32,992
أسهل بالنسبة لهم أو لك؟

608
00:32:33,076 --> 00:32:36,704
بالنسبة لهم... حسنًا، وبالنسبة لي
عندما أكون حولهم.

609
00:32:37,413 --> 00:32:38,790
صدقني عندما أكون وحدي..

610
00:32:38,873 --> 00:32:41,876
أعلم أنه لا يوجد
دينيس في حياتي

611
00:32:41,959 --> 00:32:42,959
حتى الآن.

612
00:32:43,961 --> 00:32:45,380
حسنا، حتى الآن.

613
00:32:48,424 --> 00:32:50,718
فهل أنت سعيد؟
بحياتك وحدك

614
00:32:50,802 --> 00:32:53,054
كما قلت كنت
في متجر الساري؟

615
00:32:53,137 --> 00:32:57,058
معظم الأوقات. وأوقات أخرى
إنها التمنيات،

616
00:32:57,141 --> 00:32:58,685
شيء أقوله لنفسي.

617
00:33:01,187 --> 00:33:02,187
أنا أكره الشقة الجديدة.

618
00:33:04,107 --> 00:33:05,107
ثم سنقوم ببيعه.

619
00:33:05,149 --> 00:33:07,944
- حقًا؟
- نعم. عليك أن تحب المكان الذي أنت فيه.

620
00:33:09,987 --> 00:33:13,408
أوه. لقد سحبتك للخارج
من تلك الشقة بهذه السرعة

621
00:33:13,491 --> 00:33:15,451
بسبب دينيس

622
00:33:15,535 --> 00:33:17,662
- لقد نسيت...
- ودينيس؟

623
00:33:17,745 --> 00:33:19,622
نعم. لقد جعلته أبيضا،

624
00:33:19,706 --> 00:33:21,517
لذلك عندما انفصلنا، والدي
لن يكون حزينا.

625
00:33:21,541 --> 00:33:23,751
أعطني معصمك.

626
00:33:26,879 --> 00:33:29,382
هذه عادة هندوسية.

627
00:33:30,299 --> 00:33:31,384
إنه تذكير...

628
00:33:32,510 --> 00:33:33,510
من قوتك.

629
00:33:59,245 --> 00:34:01,873
ومثل ذلك ...

630
00:34:01,956 --> 00:34:06,294
تذكرت كم
لقد أحببت آخر 15 عامًا.

631
00:34:25,646 --> 00:34:30,234
♪ أستطيع أن أرى بوضوح الآن
ذهب المطر ♪

632
00:34:33,487 --> 00:34:38,367
♪ أستطيع أن أرى كل شيء
عقبات في طريقي ♪

633
00:34:40,328 --> 00:34:45,291
♪ لقد ولت الظلام
الغيوم التي جعلتني أعمى ♪

634
00:34:46,751 --> 00:34:49,670
♪ سيكون مشرقًا ♪

635
00:34:49,754 --> 00:34:52,089
♪ يوم مشمس مشرق ♪

636
00:34:53,757 --> 00:34:57,553
♪ سيكون مشرقًا ♪

637
00:34:57,637 --> 00:35:00,389
♪ يوم مشمس مشرق ♪

638
00:35:03,351 --> 00:35:09,315
♪ أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك الآن
ذهب الألم ♪

639
00:35:11,317 --> 00:35:17,323
♪ كل المشاعر السيئة
لقد اختفت ♪

640
00:35:19,909 --> 00:35:24,330
♪ هنا هو قوس قزح
لقد كنت أصلي من أجل ♪

641
00:35:25,581 --> 00:35:28,292
♪ سيكون مشرقًا ♪

642
00:35:28,376 --> 00:35:31,337
♪ يوم مشمس مشرق ♪

643
00:35:35,299 --> 00:35:41,347
♪ أنظر حولك، هناك
لا شيء سوى السماء الزرقاء ♪

644
00:35:42,807 --> 00:35:48,354
♪ انظر للأمام مباشرة،
لا شيء سوى السماء الزرقاء ♪

645
00:36:05,538 --> 00:36:09,333
♪ أستطيع أن أرى بوضوح الآن
ذهب المطر... ♪

646
00:36:13,337 --> 00:36:19,176
♪ أنا أقبل كل الأشياء
أنني لا أستطيع التغيير ♪

647
00:36:23,181 --> 00:36:28,394
♪ لقد ولت الغيوم الداكنة
لقد أتى الفجر ♪

648
00:36:29,186 --> 00:36:32,899
♪ سيكون مشرقًا ♪

649
00:36:33,900 --> 00:36:37,987
♪ يوم مشمس مشرق ♪

650
00:36:39,697 --> 00:36:43,117
♪ سيكون مشرقًا ♪

651
00:36:43,201 --> 00:36:47,914
♪ يوم مشمس مشرق ♪

652
00:36:50,041 --> 00:36:54,211
♪ كل الألم في حزني ♪

653
00:36:54,295 --> 00:36:59,508
♪ لن يتغير اليوم،
فقط الخراب غدا ♪

654
00:36:59,592 --> 00:37:04,972
♪ أوه، كل الألم
في حزني ♪

655
00:37:05,056 --> 00:37:09,352
♪ لن يتغير اليوم،
فقط الخراب غدا ♪

656
00:37:11,604 --> 00:37:17,193
♪ أستطيع أن أرى بوضوح الآن
لقد ذهب المطر ♪

657
00:37:21,447 --> 00:37:27,370
♪ أنا أقبل كل الأشياء
أنني لا أستطيع التغيير ♪

658
00:37:30,456 --> 00:37:36,963
♪ لقد ولت الغيوم الداكنة
لقد أتى الفجر ♪

659
00:37:38,589 --> 00:37:40,216
♪ سيكون مشرقًا ♪

660
00:37:41,926 --> 00:37:46,097
♪ يوم مشمس مشرق ♪